Anki или Wispy для разговорного английского
Anki помогает помнить слова. Wispy нужен для следующего шага: говорить слова, которые ты уже узнаёшь, своими фразами и в разговоре.
Если английских слов знаешь много, а говоришь короткими простыми фразами, эти два приложения решают разные части задачи, и пригодиться могут оба.
Написано командой Wispy. Сведения о других приложениях проверены в октябре 2026 года и могут меняться.
Что тренирует каждое
Исследователи различают пассивный словарь (слова, которые понимаешь) и активный (слова, которые используешь), и растут они по-разному (Laufer, 1998). Wispy работает с третьим навыком.
По пунктам
| Anki | Wispy | |
|---|---|---|
| Что тренируешь | Вспомнить, что на обороте карточки: слово, перевод, факт, что угодно. | Говорить и писать английские слова, которые уже узнаёшь, в разговорах и коротких заданиях. |
| Как слова возвращаются | Интервальные повторения: карточка возвращается незадолго до того, как могла бы забыться. | Слова, которые пора повторить, возвращаются в тренировке. Слова, обойдённые в разговоре, вернутся позже. |
| Откуда слова | Колоды, которые делаешь сам или скачиваешь у других. | Твой словарь: слова из уроков, уроков на новостях и поиска, плюс частотные списки (B1-C1), которые разбираешь сам. |
| Говорить вслух | В повторении карточек этого нет. | Голосовые разговоры с ИИ-собеседником. Отвечать можно и в чате. |
| Обратная связь | Каждую карточку оцениваешь сам: «Снова», «Трудно», «Хорошо» или «Легко». | После каждого разговора: какие из твоих слов прозвучали и какие остались в стороне, моменты с цитатами, привычки и фразы, повторённые три раза и чаще, с естественными заменами. Без похвалы. |
| Предметы и языки | Любой предмет и любой язык. | Только английский. |
| Устройства | Windows, Mac, Linux, Android и веб. Приложение для iPhone покупается один раз. | iPhone. Версия для Android скоро будет. |
| Цена | Бесплатно, кроме приложения для iPhone. | Бесплатно: словарь, уроки на новостях, спешалы и один пробный разговор. Разговоры входят в подписку, она начинается с 7 бесплатных дней. |
Где Anki лучше
- Нужно запомнить много чего угодно: слова разных языков, медицинские термины, факты к экзамену.
- Нужен полный контроль: свои карточки и колоды, свои настройки того, когда им возвращаться.
- Нужно бесплатно, на Android или компьютере.
- Словарь в новом языке набирается с самого начала.
Где нужен Wispy
- Слов узнаёшь в разы больше, чем используешь, а говоришь короткими безопасными фразами.
- Впереди конкретный разговор: стендап, собеседование, просмотр квартиры, и его хочется сначала отрепетировать.
- Хочется говорить вслух, когда никто, кроме тебя, не слышит: голосом или в чате.
- Хочется видеть, какие слова ты уже говоришь сам, а не только какие повторяешь.
Кому Wispy не подойдёт
- Если английский начинается с нуля: Wispy работает с тем английским, который уже есть, примерно с B1.
- Если нужны разговоры бесплатно: в бесплатной версии один пробный разговор, дальше разговоры входят в подписку.
- Если нужно одно приложение для разных языков или предметов: Wispy только про английский.
Если пользоваться обоими
Они не спорят за одни и те же минуты. Anki не даёт слову забыться, а в Wispy ты пробуешь его сказать. Слово, которое на карточке вспоминается легко, в живом разговоре может доставаться несколько секунд, и как раз эту паузу Wispy и тренирует.
Вопросы
Хватит ли Anki, чтобы говорить по-английски?
Anki помогает помнить слова, а забытое слово не скажешь. Но повторение карточки и поиск слова для своей фразы, пока собеседник ждёт ответа, требуют разных навыков. Для речи нужна практика, где слова производишь сам: вслух или письменно.
Есть ли в Wispy интервальные повторения, как в Anki?
Wispy возвращает слова на повторение, когда подходит срок, и показывает их в виджете на экране «Домой». Но это не универсальное приложение с карточками: оно работает с английскими словами из твоего словаря в Wispy, а повторение там только подготовка. В речь слово попадает, когда ты сам скажешь его в разговоре или напишешь в задании урока на новостях.
Можно пользоваться Anki и Wispy вместе?
Да. В Anki набирай и держи словарь, а в Wispy выводи эти слова в разговор. Колоды Anki Wispy не читает, поэтому слова, которые хочешь говорить, добавь в словарь Wispy через поиск.
Другие сравнения
Anki, Quizlet и Duolingo являются товарными знаками своих владельцев. Wispy с ними не связан.
